1
00:00:19,894 --> 00:00:21,271
(Fuuta) Haa~
2
00:00:21,646 --> 00:00:24,941
(Bunyi getaran telefon pintar)
3
00:00:25,066 --> 00:00:25,900
Haa~
4
00:00:28,111 --> 00:00:29,988
Ch ah~
5
00:00:31,156 --> 00:00:35,076
Hei Lisa, ia benar-benar daripada saya.
Adakah anda tidak mendengar apa-apa?
6
00:00:35,201 --> 00:00:36,036
(Lisa) Ya
7
00:00:38,329 --> 00:00:40,206
(Fuuta) Saya juga~
8
00:00:40,957 --> 00:00:45,128
Nah, sejak kebelakangan ini... keadaan menjadi pelik.
Itulah yang saya fikirkan
9
00:00:45,962 --> 00:00:47,088
(Lisa) Fuutasa
10
00:00:47,255 --> 00:00:49,632
Betul
Adakah anda menjaga Wako-chan?
11
00:00:49,841 --> 00:00:52,427
Hah? Adakah salah saya?
12
00:00:52,552 --> 00:00:54,304
Wako-chan buruk
13
00:00:54,637 --> 00:00:57,098
Tetapi jika ia buruk maka ia sudah berakhir
14
00:00:57,640 --> 00:00:59,726
(Ryota) Tidak, itu sahaja
15
00:01:00,060 --> 00:01:01,686
(Lisa)
Hei, kenapa awak tidak mandi?
16
00:01:02,062 --> 00:01:02,896
(Ryota) Hah?
17
00:01:03,021 --> 00:01:04,773
(Lisa)
Soal Wako-chan
Anda tidak tahu sangat
18
00:01:04,898 --> 00:01:05,732
(Ryota) Tidak, tetapi...
19
00:01:05,857 --> 00:01:06,941
(Lisa) Tidak mengapa
20
00:01:21,122 --> 00:01:22,082
(bunyi pintu ditutup)
21
00:01:23,041 --> 00:01:23,875
Futasa
22
00:01:24,793 --> 00:01:25,627
Ya
23
00:01:27,086 --> 00:01:27,921
(Lisa) Saya juga...
24
00:01:28,671 --> 00:01:31,007
Saya tertanya-tanya adakah saya patut menipu awak?
Itu dia
25
00:01:31,466 --> 00:01:32,300
Hah?
26
00:01:33,551 --> 00:01:35,053
Tetapi saya tidak
27
00:01:36,095 --> 00:01:39,474
Ryota sentiasa untuk saya
Apa yang anda lakukan?
28
00:01:39,599 --> 00:01:40,683
Kerana itu terlintas di fikiran
29
00:01:41,392 --> 00:01:43,478
Saya rasa saya tidak boleh mengkhianati Ryota
30
00:01:48,983 --> 00:01:53,029
Contohnya...
Katakan dua orang menaiki bot
31
00:01:54,405 --> 00:01:58,701
Tetapi jika bebannya terlalu banyak di satu pihak
Ia akan tenggelam
32
00:02:00,120 --> 00:02:03,206
Bakinya ialah
Hanya kami berdua yang boleh memahami
33
00:02:04,040 --> 00:02:06,709
Tetapi apabila ia tenggelam
34
00:02:07,335 --> 00:02:08,962
Puncanya terletak pada dua orang
35
00:02:11,965 --> 00:02:15,135
Tanpa destinasi
Mari kita tinggal di tempat yang sama
36
00:02:15,260 --> 00:02:17,971
Kapal itu semakin condong
Adakah anda ingin menunggang?
37
00:02:19,013 --> 00:02:22,183
Wako-chan tidak boleh pergi Zuizui
Fuuta: Awak cakap macam tu kan?
38
00:02:23,393 --> 00:02:25,270
Orang yang tidak boleh pergi ke Zuizui
39
00:02:26,020 --> 00:02:27,522
Bukankah anda memaksa diri anda?
40
00:02:28,314 --> 00:02:31,609
Kerana
Adakah anda pergi ke hotel dengan anak yang kurang ajar?
41
00:02:31,734 --> 00:02:34,362
Walaupun saya melakukan sesuatu yang bodoh
Saya juga fikir begitu!
42
00:02:34,654 --> 00:02:36,614
(wako) Ya, maaf
43
00:02:37,907 --> 00:02:40,451
Fukun
Saya terpaksa bekerja pada hari itu
44
00:02:42,620 --> 00:02:44,747
Ah... ya maaf
45
00:02:45,832 --> 00:02:48,251
Kepada ayah saya juga
Sila minta maaf
46
00:02:50,879 --> 00:02:51,796
Jumpa lagi
47
00:03:04,392 --> 00:03:07,729
(Lisa)
Wako-chan
Adakah anda tidak menangis sekarang?
48
00:03:10,940 --> 00:03:15,361
Futa, tolong saya kali ini
49
00:04:10,708 --> 00:04:13,336
(Mizuno(Mizuno))
Melawat alumni sekarang
Adakah anda tidak melakukannya
50
00:04:13,628 --> 00:04:16,089
Saya fikir lebih baik jika ia lebih besar.
Itulah yang saya fikirkan
51
00:04:16,297 --> 00:04:18,758
Seperti yang dijangkakan
Daripada membuat keputusan berdasarkan syarat atau gaji
52
00:04:18,967 --> 00:04:21,135
Lebih baik lakukan apa yang anda mahu lakukan
Saya mula merasakan ia bagus
53
00:04:22,178 --> 00:04:23,304
(Waco) Betul
54
00:04:24,055 --> 00:04:25,431
(Mizuno) Saya akan mengeluarkannya
55
00:04:35,817 --> 00:04:40,405
(Bunyi buka/tutup pintu)
56
00:05:01,301 --> 00:05:02,468
(Bunyi penyejuk dihidupkan)
57
00:05:13,479 --> 00:05:14,814
(bunyi membuka kunci)
58
00:05:16,566 --> 00:05:23,573
(bunyi serangga)
59
00:05:51,893 --> 00:05:54,562
(Waco)
Ah, awak makan daging, kan?
60
00:05:54,687 --> 00:05:55,772
(Futa) Saya makan daging
61
00:05:55,897 --> 00:05:58,066
(Waco)
Anda akan kehabisan makanan di sana
62
00:05:58,191 --> 00:05:59,692
Saya tidak boleh masuk.
63
00:05:59,817 --> 00:06:00,943
(Fuuta)
Jika anda tidak tergesa-gesa, anda akan memakannya~
64
00:06:01,069 --> 00:06:02,487
(Wako) Adakah ia sedap?
(Fuuta) Hmm~ Sedap!
65
00:06:03,571 --> 00:06:05,865
(Fuuta)
(Wako) Ah, wa! Saya terkejut
66
00:06:06,199 --> 00:06:07,492
(Fuuta) Apa yang anda lihat?
67
00:06:08,076 --> 00:06:11,120
(Fuuta)
Panas(Ah)tsu~ Adakah saya minum bir juga?
68
00:06:11,704 --> 00:06:15,041
(Fuuta)
♪ De~ Tetteretterettete~
69
00:06:15,249 --> 00:06:16,959
Jom minum bersama~
70
00:06:18,669 --> 00:06:19,921
(Wako) Hei, hei, adakah anda mendengar?
71
00:06:20,088 --> 00:06:21,005
(Fuuta)
Kerana ia adalah tempat yang sangat bagus
72
00:06:21,130 --> 00:06:22,173
Tunggu sebentar
Berhenti, berhenti, berhenti!
73
00:06:22,340 --> 00:06:25,426
(Setiap suara bercakap)
74
00:06:29,222 --> 00:06:31,724
(Waco)
Iko(Iko)Saya perlu pergi ke hotel bersama awak...
75
00:06:37,271 --> 00:06:39,607
学生証を すぐ返していれば…
76
00:06:45,071 --> 00:06:48,616
あの日 違う靴を履いていれば…
77
00:06:54,122 --> 00:06:56,249
(bunyi buka kunci)
78
00:06:56,666 --> 00:06:57,542
(Bunyi pintu dibuka)
79
00:06:58,334 --> 00:07:01,587
(jejak kaki)
80
00:07:03,214 --> 00:07:04,173
(bunyi pintu ditutup)
81
00:07:04,632 --> 00:07:05,675
(bunyi kunci)
82
00:07:05,800 --> 00:07:06,801
(Fuuta) sahaja?
83
00:07:10,805 --> 00:07:11,848
(wako) 1 orang
84
00:07:14,892 --> 00:07:17,562
（ふうた）フウ〜
85
00:07:18,020 --> 00:07:19,772
Aso
86
00:07:23,151 --> 00:07:25,194
Ah~ Saya penat~
87
00:08:37,600 --> 00:08:40,144
Maafkan saya.
88
00:08:50,821 --> 00:08:53,032
Maaf... Katakan...
89
00:08:57,578 --> 00:09:00,122
(Esakan Wako)
90
00:09:00,331 --> 00:09:01,874
Maaf...
91
00:09:05,044 --> 00:09:07,338
(sebak)
92
00:09:09,423 --> 00:09:11,259
Maaf
93
00:09:13,052 --> 00:09:14,178
Pergilah...
94
00:09:16,806 --> 00:09:18,140
(fuuta) Faham
95
00:09:19,976 --> 00:09:24,647
(Waco)
Ini ialah rumah di mana Fuu-kun berada.
Ini adalah tempat saya
96
00:09:24,897 --> 00:09:26,607
Saya fikir lagi
97
00:09:29,694 --> 00:09:30,861
(Waco) Selamat Datang
98
00:09:31,070 --> 00:09:32,154
(Fuuta) Saya akan datang
99
00:09:34,282 --> 00:09:36,117
(Waco)
Setiap hari sejak itu
100
00:09:37,159 --> 00:09:39,453
Jadilah lebih bertimbang rasa antara satu sama lain berbanding sebelum ini...
101
00:09:41,205 --> 00:09:43,833
(Fuuta)
Saya akan membersihkan penghawa dingin esok
102
00:09:44,875 --> 00:09:45,918
(Wako) Esok?
103
00:09:47,169 --> 00:09:48,379
Baiklah!
104
00:09:48,504 --> 00:09:52,550
(Waco)
Untuk kehidupan yang stabil untuk dua orang
Mula menyimpan
105
00:09:52,675 --> 00:09:55,011
(Fuuta) Menyimpan 50,000 yen sebulan?
(Wako) Ya
106
00:09:55,761 --> 00:09:56,762
(fuuta) mustahil hehehe
(Waco) Ehehe...
107
00:09:56,887 --> 00:10:00,099
(Waco)
Dan saya mula memburu pekerjaan
108
00:10:00,433 --> 00:10:02,643
(Bunyi pintu dibuka)
(Lelaki)Taira(Taira) Tolong> 00:10:03,894
(wako) Ah ya
110
00:10:05,438 --> 00:10:08,357
(Penemuduga)
anda daripada rakan sekerja
Bagaimana anda fikir ia dilihat?
111
00:10:09,233 --> 00:10:12,653
Saya seorang yang mudah meminta kerja.
Saya rasa anda fikir begitu
112
00:10:13,195 --> 00:10:14,989
Rakan sekerja saya ada sesuatu untuk dilakukan
113
00:10:15,114 --> 00:10:17,783
Minta saya kerja
Saya keluar minum
114
00:10:17,950 --> 00:10:19,869
Ahaha
115
00:10:21,412 --> 00:10:22,747
Terima kasih untuk hari ini
116
00:10:22,913 --> 00:10:25,041
Kami akan memberitahu anda tentang keputusan itu kemudian.
117
00:10:25,291 --> 00:10:27,084
Ya, terima kasih
118
00:10:27,209 --> 00:10:28,210
(Penemuduga) Terima kasih atas kerja keras anda
119
00:10:31,922 --> 00:10:33,090
(Waco) Maafkan saya
120
00:10:37,595 --> 00:10:39,639
(Waco)
Tak apa?
Tak apa?
121
00:10:40,514 --> 00:10:42,600
Adakah anda seorang pekerja pejabat lagi?
122
00:10:45,936 --> 00:10:48,731
Hah? Serius...
123
00:10:49,690 --> 00:10:50,566
Ah
124
00:10:53,486 --> 00:10:55,780
(Penemuduga 1)
Gadis itu sememangnya baik
125
00:10:57,657 --> 00:10:58,866
(Penemuduga 2) Siapa anak terakhir anda?
126
00:10:58,991 --> 00:11:01,369
(Penemuduga 1)
Oh, saya rasa tidak?
127
00:11:02,161 --> 00:11:03,746
Latar belakang akademik saya juga tidak begitu besar
128
00:11:03,871 --> 00:11:06,999
Bekerja dalam pekerjaan pejabat pada usia 31 tahun
Mungkin untuk cuti bersalin
129
00:11:07,124 --> 00:11:08,709
(Penemuduga 2)
Ha, itu prasangka, bukan?
130
00:11:08,959 --> 00:11:10,169
(Penemuduga 1) Tidak, betul-betul
131
00:11:10,336 --> 00:11:11,962
Saya juga pernah dipukul sebelum ini
132
00:11:12,129 --> 00:11:15,174
Selepas bekerja selama 3 bulan
Saya diberitahu bahawa saya hamil
133
00:11:15,341 --> 00:11:16,675
Anda tidak boleh mengupah seseorang kerana anda takut, bukan?
134
00:11:16,801 --> 00:11:18,427
(Penemuduga 2) Hmm
135
00:11:19,136 --> 00:11:20,513
(Waco)
Syarikat jenis ini
136
00:11:22,264 --> 00:11:24,183
Saya menolak dari sini
137
00:11:31,649 --> 00:11:32,650
(mengeluh)
138
00:11:35,486 --> 00:11:37,530
(audio permainan)
Perlawanan Pusingan Pertama!
139
00:11:40,324 --> 00:11:41,409
Maafkan saya
140
00:11:46,914 --> 00:11:49,875
Nama saya Wako Taira.
Terima kasih banyak
141
00:11:50,626 --> 00:11:54,046
(Penemuduga)
industri filem kegemaran anda
Awak tak nak kerja ke?
142
00:11:54,713 --> 00:11:56,006
Lebih daripada itu sekarang
143
00:11:56,173 --> 00:11:59,927
Sumbangan sosial dan kehidupan yang stabil
Saya rasa saya mahukannya
144
00:12:05,307 --> 00:12:08,394
(Fuuta)
Wako, awak penat?
Saya akan mengurut anda
145
00:12:09,478 --> 00:12:11,063
(wako)n~
146
00:12:11,188 --> 00:12:12,982
(Fuuta) Adakah ia menyakitkan?
(Waco) Uuh
147
00:12:13,107 --> 00:12:14,692
(wako) berasa baik
(Fuuta) Ah, betul ke?
148
00:12:16,861 --> 00:12:17,695
(audio permainan)
Pusingan Kedua
149
00:12:17,987 --> 00:12:20,739
Bekerja di syarikat logistik selepas tamat pengajian
150
00:12:20,865 --> 00:12:23,409
Sebagai pekerja sepenuh masa
Saya bekerja di pejabat
151
00:12:23,534 --> 00:12:24,994
Kerana syarikat itu bangkrap...
152
00:12:25,870 --> 00:12:27,830
(Fuuta)
Saya juga sedang mencari pekerjaan, jadi biarkan sahaja
153
00:12:29,039 --> 00:12:30,708
(audio permainan)
K.O. K.O.
154
00:12:33,335 --> 00:12:35,629
(Bunyi getaran telefon pintar)
155
00:12:37,089 --> 00:12:38,424
(Wako) Ya Hello?
156
00:12:38,841 --> 00:12:42,470
(Fuuta)
Ah~ Hari ini saya minum di tempat kerja
Saya tidak perlukan nasi
157
00:12:52,480 --> 00:12:54,190
(audio permainan)
Perlawanan berakhir
158
00:12:55,816 --> 00:12:58,277
(Waco)
Hari-hari yang kita fikirkan tentang satu sama lain
159
00:12:58,694 --> 00:13:01,989
Sebelum saya tahu, itu adalah hari biasa...
160
00:13:09,413 --> 00:13:10,289
(Mimura(Mimura))
Senior
161
00:13:10,456 --> 00:13:13,250
Senarai pelanggan di sini ialah
Saya tidak tahu
162
00:13:13,459 --> 00:13:17,254
(Fuuta)
Ah, ini...
Salin dan tampal ini
163
00:13:18,005 --> 00:13:19,465
(Mimura) Wah, hebatnya
164
00:13:19,632 --> 00:13:21,300
(Penemuduga)
Adakah anda mempunyai rancangan untuk berkahwin?
165
00:13:21,634 --> 00:13:23,719
Tinggal bersama(Apa salahnya)Saya ada teman lelaki
166
00:13:23,886 --> 00:13:25,846
Saya sedang berfikir untuk berkahwin tidak lama lagi
167
00:13:26,138 --> 00:13:27,932
(Penemuduga)
Eh~ Itu sahaja untuk temuduga
168
00:13:28,140 --> 00:13:29,350
Terima kasih
169
00:13:29,683 --> 00:13:31,143
Terima kasih
170
00:13:41,278 --> 00:13:42,404
Ia tidak berfungsi lagi
171
00:13:42,530 --> 00:13:43,405
(Fuuta) Hah?
172
00:13:45,491 --> 00:13:46,617
Jadi semuanya?
173
00:13:46,867 --> 00:13:47,701
(wako) ya
174
00:13:47,993 --> 00:13:51,539
(Fuuta)
Nah, sekurang-kurangnya sewa dan utiliti.
Bagus kan kalau boleh buat duit?
175
00:13:52,331 --> 00:13:53,165
(wako) ya
176
00:13:53,290 --> 00:13:55,334
(Fuuta)
Oh, dan perbelanjaan makanan dan perbelanjaan internet
177
00:13:57,086 --> 00:14:01,966
(Waco)
Cukup sekali sahaja
“Saya akan melindungi awak selama-lamanya”
178
00:14:02,758 --> 00:14:06,720
"Saya akan bayar sewa."
Saya ingin diberitahu
179
00:14:07,596 --> 00:14:11,058
(Fuuta)
Tidak apa-apa, tidak apa-apa
180
00:14:13,269 --> 00:14:17,064
(TV: Juruhebah)
Kami akan melihat laluan taufan yang akan datang
Pada masa ini di wilayah Kagoshima...
181
00:14:17,523 --> 00:14:18,816
(Naruse(Naruse)) Adakah ini penghujungnya?
182
00:14:21,443 --> 00:14:23,404
Malangnya disebabkan taufan
183
00:14:23,779 --> 00:14:28,200
Berapa harga kepada pelanggan
Saya tidak tahu sama ada anda boleh datang.
184
00:14:29,159 --> 00:14:34,540
Sama ada anda menangis atau ketawa, Ideonza
Ditutup mulai hari ini
185
00:14:35,165 --> 00:14:40,462
Apa yang telah kami capai sehingga tahun ini ialah
Saya gembira...
186
00:14:42,214 --> 00:14:44,717
(Pengurus)
Saya perlu hidup secepat mungkin
Saya lebih tua
187
00:14:45,551 --> 00:14:48,012
Adakah okey?
Saya tidak percaya kami seumur anda
188
00:14:48,137 --> 00:14:50,472
Gangguan kuasa dsb.
Ia adalah jelas!
189
00:14:51,098 --> 00:14:52,224
Mengapa anda tidak faham
190
00:14:52,349 --> 00:14:54,184
(Pengurus) Saya memberitahu anda itu.
(Bawahan) Maafkan saya
191
00:14:55,603 --> 00:14:56,854
(Mimura) Di seberang jalan, okay?
192
00:14:57,438 --> 00:14:58,898
(Fuuta) Ah, hebat kan?
193
00:15:00,065 --> 00:15:02,234
(Mimura) Ia menjadi panas selepas minum alkohol
194
00:15:03,652 --> 00:15:06,363
(Pengurus)
Jadi~ Apa yang saya ingin katakan kepada anda ialah
195
00:15:06,947 --> 00:15:09,116
Butiran dokumen selama-lamanya...
196
00:15:09,450 --> 00:15:11,201
Adakah begitu?
197
00:15:12,202 --> 00:15:13,787
(Pengurus)
Yakitori sekarang
Ia bukan masa yang sesuai untuk makan.
198
00:15:13,913 --> 00:15:15,205
(berbisik) Sentiasa
199
00:15:15,706 --> 00:15:17,458
(berbisik) SAI AK
200
00:15:18,208 --> 00:15:20,210
(Pengurus)
Secara umumnya, tidak mengapa
201
00:15:20,336 --> 00:15:23,589
? Nampak lebih besar!
Semuanya~
202
00:15:23,797 --> 00:15:26,300
(Fuuta) Ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo!
203
00:15:26,884 --> 00:15:30,220
(Pengurus)
Ah? Tetapi apa gunanya?
Kepada pengurus
204
00:15:30,346 --> 00:15:31,805
Adakah anda ingin minum bersama?
205
00:15:33,265 --> 00:15:34,350
(Pengarah) Saya rasa tidak mengapa...
206
00:15:35,434 --> 00:15:36,685
Sebagai balasan
207
00:15:38,354 --> 00:15:39,605
Sila cepat
208
00:15:47,071 --> 00:15:49,156
En. Taira Kerana ini kali terakhir
Jom tonton bersama
209
00:15:49,406 --> 00:15:50,282
(wako) Ah ya
(Mizuno) Ya!
210
00:15:50,741 --> 00:15:54,036
Cepat, cepat! Cepat, cepat, cepat…
211
00:15:54,161 --> 00:15:55,579
Ya Harry Harry Harry!
212
00:15:56,372 --> 00:16:00,209
Saya nampak, awak akan berkahwin
213
00:16:01,669 --> 00:16:05,464
Jika anda melakukan sesuatu seperti itu
Saya akan ditikam oleh lelaki yang salah faham
214
00:16:06,507 --> 00:16:07,883
Kamu baik hati
215
00:16:08,884 --> 00:16:10,511
Adakah anda pasti mahu menjadi isteri saya?
216
00:16:10,678 --> 00:16:11,720
Betul
217
00:16:12,012 --> 00:16:13,889
Saya juga telah mula menyimpan wang.
218
00:16:14,807 --> 00:16:15,849
Serius!
219
00:16:16,392 --> 00:16:18,769
juga
Lebih baik bermain-main
220
00:16:20,229 --> 00:16:22,189
Mimura-chan, talian apakah semasa dalam perjalanan pulang?
221
00:16:23,399 --> 00:16:24,984
Isteri anda sangat menyayangi anda
222
00:16:25,109 --> 00:16:25,943
Hah?
223
00:16:26,068 --> 00:16:27,945
(Mimura) Bagus~
(Fuuta) Tidak, tidak
224
00:16:31,448 --> 00:16:32,282
Tetapi
225
00:16:32,700 --> 00:16:36,036
Suami saya baik dan serius.
Nampaknya awak akan menipu saya
226
00:16:36,203 --> 00:16:37,496
Hmm, saya rasa begitu?
227
00:16:38,038 --> 00:16:39,498
Pernahkah anda mempunyai hubungan sulit?
228
00:16:44,044 --> 00:16:44,878
Adakah anda akan pergi?
229
00:16:46,588 --> 00:16:47,423
Hah?
230
00:16:58,267 --> 00:16:59,727
(Iko) Sudah lama
231
00:17:01,103 --> 00:17:03,564
(degupan jantung)
232
00:17:04,606 --> 00:17:06,483
(Waco) Saya akan kembali bekerja
233
00:17:14,408 --> 00:17:15,367
(Iko) Hari itu...
234
00:17:17,161 --> 00:17:19,204
Tentang Wako-san
Saya fikir ia adalah yang paling teruk
235
00:17:28,922 --> 00:17:30,632
Adakah anda sudah membenci saya?
236
00:17:33,218 --> 00:17:34,053
(Waco) Nooooo
237
00:17:41,935 --> 00:17:44,146
(Fuuta) Cho…
(Mimura) Yotto Ufufu
238
00:17:46,815 --> 00:17:48,734
(Mimura) Comel
(Fuuta) Hah?
239
00:17:53,030 --> 00:17:56,784
(bernafas dengan berat)
240
00:17:57,201 --> 00:17:58,786
Saya juga akan menjadi yang paling teruk
241
00:18:01,830 --> 00:18:03,123
Bahasa Jepun tidak mengapa untuk mempunyai dua kaki
242
00:18:04,374 --> 00:18:06,335
Tidak mengapa untuk mempunyai dua kaki
Tolong lepak!
243
00:18:08,712 --> 00:18:11,882
Awak buat saya sayang awak lebih daripada teman lelaki saya
244
00:18:13,926 --> 00:18:15,928
(Waco)
saya sudah
Kerana saya memutuskan untuk melakukannya dengan betul
245
00:18:16,053 --> 00:18:19,098
(Iko)
Saya juga memutuskan untuk tidak berputus asa
Ia di sini!
246
00:18:19,264 --> 00:18:20,974
(bernafas dengan berat)
247
00:18:21,350 --> 00:18:22,434
(wako)n…
248
00:18:24,311 --> 00:18:26,313
Hei, mari hentikan!
249
00:18:26,522 --> 00:18:27,439
(Iko) Kenapa?
250
00:18:29,566 --> 00:18:31,693
Mengapa saya?
Jangan awak cakap awak tak suka?
251
00:18:35,280 --> 00:18:36,198
Saya benci
252
00:18:49,253 --> 00:18:50,295
Ah!
253
00:18:56,593 --> 00:18:57,803
Saya suka…
254
00:19:20,242 --> 00:19:21,577
(Iko) Saya baru cakap saya sayang awak
255
00:19:23,787 --> 00:19:26,915
(Waco)
Tidak... itu sekejap sahaja...
256
00:19:27,040 --> 00:19:29,251
(Iko)
Walaupun sekejap
Adakah itu bermakna anda serius?
257
00:19:40,387 --> 00:19:41,430
Perasaan itu
258
00:19:43,849 --> 00:19:45,225
Jangan lupa
259
00:19:51,982 --> 00:19:54,318
(Bunyi buka/tutup pintu)
260
00:19:56,069 --> 00:20:01,241
(semua) 5 4 3 2 1
261
00:20:02,075 --> 00:20:02,951
(Semua) Ah~
262
00:20:03,076 --> 00:20:04,453
Terima kasih Ideonza
263
00:20:04,578 --> 00:20:07,206
Terima kasih atas kerja keras anda
264
00:20:07,331 --> 00:20:09,166
Terima kasih Ideonza
265
00:20:10,542 --> 00:20:12,419
(Waco)
Apa yang anda lakukan
266
00:20:12,669 --> 00:20:16,757
Saya berkahwin dengan Fuu-kun
267
00:20:17,299 --> 00:20:19,426
Saya perlu melakukannya dengan betul
268
00:20:22,554 --> 00:20:24,181
Wah!
269
00:20:38,111 --> 00:20:39,821
(Waco)
Lupakan, lupakan
270
00:20:40,239 --> 00:20:43,659
Saya perlu kembali kepada realiti
Saya perlu kembali kepada realiti
271
00:20:48,205 --> 00:20:49,039
(Wako) Saya pulang
272
00:20:49,164 --> 00:20:52,167
Ja Ja Ja Jaan!
273
00:20:53,543 --> 00:20:55,254
Ini... hari lahir
274
00:20:58,048 --> 00:20:59,341
Padam, padam
275
00:21:01,843 --> 00:21:02,928
Ah, tahniah
276
00:21:03,053 --> 00:21:04,263
Terima kasih
277
00:21:04,429 --> 00:21:05,305
(Fuuta) Kiroka
278
00:21:06,223 --> 00:21:07,266
(wako) ya
279
00:21:07,891 --> 00:21:08,976
(Futa) Yoshi
280
00:21:09,851 --> 00:21:10,936
(Wako) Um
281
00:21:21,321 --> 00:21:23,824
(Fuuta) Haa~ Wako
282
00:21:26,785 --> 00:21:28,745
Adakah anda akan berkahwin sekarang?
283
00:21:31,081 --> 00:21:36,211
(Waco)
Saya mahu berkahwin sebelum saya mencapai umur 30 tahun
Saya fikir begitu
284
00:21:37,504 --> 00:21:39,006
(Waco) Di manakah ini?
(Fuuta) Hah? gambar?
285
00:21:39,172 --> 00:21:42,301
Hei, jika kita tinggal bersama.
Saya perlu bertanya khabar kepada ibu bapa saya
286
00:21:42,467 --> 00:21:44,678
Saya baru menyertai syarikat itu.
Saya sibuk sekarang
287
00:21:44,803 --> 00:21:45,637
Apabila anda bertenang
288
00:21:45,762 --> 00:21:48,765
(Waco)
Keseronokan itu hilang oleh kehidupan
289
00:21:51,059 --> 00:21:54,896
Saya hanya bertambah tua
290
00:22:02,070 --> 00:22:03,238
Sila sertai kami
291
00:22:05,741 --> 00:22:07,200
(Waco)
Menipu
292
00:22:07,451 --> 00:22:10,370
Saya tidak pernah terfikir akan melakukannya
Saya tidak pernah menjangkakannya
293
00:22:12,247 --> 00:22:13,874
Jika anda mengetahui tentang itu
294
00:22:14,249 --> 00:22:16,668
Fukunha
Saya fikir anda akan pergi
295
00:22:17,461 --> 00:22:19,546
Sebenarnya, ia adalah sebaliknya
296
00:22:21,131 --> 00:22:23,258
Salam ke rumah ibu bapa saya pada penghujung tahun
297
00:22:23,842 --> 00:22:26,053
Kami akan berkahwin awal tahun depan.
298
00:22:29,890 --> 00:22:30,974
Betul
299
00:22:35,437 --> 00:22:36,646
Mari kita lakukan itu
300
00:22:44,821 --> 00:22:47,157
(Waco)
Fu-kun, tolong maafkan saya
301
00:22:47,699 --> 00:22:50,410
Saya harap awak akan bersama saya selama-lamanya
Dipilih
302
00:22:51,703 --> 00:22:54,873
Mulai sekarang
Kerana orang seperti itu tidak akan muncul
303
00:22:55,916 --> 00:22:58,752
Saya sedang berfikir untuk berkahwin dengan Fuu-kun
304
00:23:03,757 --> 00:23:06,051
(lelaki)
32 tahun? Kemudian anda berada pada usia yang baik
305
00:23:06,176 --> 00:23:07,761
(perempuan)
Saya perlu mempunyai anak tidak lama lagi
306
00:23:07,886 --> 00:23:09,805
Selepas 35
Sejujurnya, ia adalah sukar
307
00:23:09,930 --> 00:23:11,264
(lelaki)
Saya perlu lebih berjimat
308
00:23:11,389 --> 00:23:13,266
(perempuan)
Wajah cucu dengan pantas kepada ibu bapa
Saya mahu tunjukkan kepada anda~
309
00:23:13,391 --> 00:23:15,060
(perempuan)
Perkahwinan tidak akan kekal tanpa anak
310
00:23:15,185 --> 00:23:17,312
(perempuan)
Seorang anak untuk membesar
Kosnya 30 juta yen.
311
00:23:17,437 --> 00:23:19,272
(lelaki)
Buat masa ini
Saya mahu bergaul dengan gadis-gadis comel
312
00:23:19,648 --> 00:23:22,025
(perempuan)
Anda tidak terlalu memikirkan perkara seterusnya.
313
00:23:22,150 --> 00:23:24,653
(Urutan perbualan yang bertindih)
314
00:23:25,278 --> 00:23:26,113
(Waco)
Hah?
315
00:23:27,364 --> 00:23:30,742
Apakah itu perkahwinan?
Untuk apa awak buat?
316
00:23:32,035 --> 00:23:38,041
♪〜
317
00:23:54,850 --> 00:24:00,856
〜♪